- a merge clătinându-se
- to totter, to lurch, to waddle, to stagger.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
împletici — ÎMPLETICÍ, împleticesc, vb. IV. refl. 1. (Despre picioare) A se lovi, a se împiedica unul de altul în mers; (despre oameni) a merge clătinându se, împiedicându se. ♦ p. anal. (Despre limbă) A se încurca în timpul vorbitului; (despre oameni) a… … Dicționar Român
cărare — CĂRÁRE, cărări, s.f.1. Drum îngust pe care se poate umbla numai cu piciorul; p. gener. drum. ♢ loc. adv. Pe toate cărările = în tot locul, pretutindeni, la tot pasul. ♢ expr. A umbla pe două cărări = a se clătina în mers; a fi beat. A i tăia (sau … Dicționar Român
împleticit — ÎMPLETICÍT, Ă, împleticiţi, te, adj. 1. (Despre picioare, despre pas sau despre mers) Împiedicat, poticnit; (despre oameni) care merge şovăind, clătinându se. ♦ (Despre limbă) Care articulează anevoios. 2. Amestecat, încurcat, încâlcit. ♦ (Despre … Dicționar Român